본문 바로가기
한국 문화와 언어의 연결

여행자를 위한 필수 한국어 문장 가이드

by 해가 나듯 따스한/ Korean Teacher 2025. 6. 20.

1. 여행자를 위한 기본 인사와 예의 표현

가장 많이 쓰는 인사말

  • 안녕하세요. (An-nyeong-ha-se-yo) : Hello
  • 감사합니다. (Gam-sa-ham-ni-da) : Thank you
  • 죄송합니다. (Jwe-song-ham-ni-da) : I’m sorry / Excuse me

이 세 가지는 어디서든 사용할 수 있는 기본 중의 기본 표현입니다. 식당, 상점, 길거리, 관광지 등 어디서든 인사와 감사, 사과 표현을 사용하면 현지인에게 좋은 인상을 남길 수 있습니다.

여행자를 위한 필수 한국어 문장 가이드

기본적인 응답과 일상 표현

  • 네. (Ne) : Yes
  • 아니요. (A-ni-yo) : No
  • 괜찮아요. (Gwaen-chan-a-yo) : It’s okay / No problem
  • 됐어요. (Dwaess-eo-yo) : That’s enough / No, thank you

이런 짧은 표현들은 일상 대화에서 자주 쓰이니 꼭 익혀두세요.

2. 길 찾기와 교통에서 유용한 한국어 문장

길을 물을 때

  • 저기요. (Jeo-gi-yo) : Excuse me
  • 여기가 어디예요? (Yeogi-ga eo-di-ye-yo?) : Where is this place?
  • ◯◯에 어떻게 가요? (◯◯-e eo-tteo-ke ga-yo?) : How do I get to ◯◯?
  • 이 근처에 지하철역이 있어요? (I geun-cheo-e ji-ha-cheol-yeok-i iss-eo-yo?) : Is there a subway station nearby?
  • 화장실 어디예요? (Hwa-jang-sil eo-di-ye-yo?) : Where is the restroom?

길을 묻거나 교통편을 찾을 때는 “저기요”로 먼저 말을 걸고, 궁금한 장소를 넣어 질문하면 됩니다.

교통 이용 시

  • 이 버스/지하철 ◯◯에 가요? (I beo-seu/ji-ha-cheol ◯◯-e ga-yo?) : Does this bus/subway go to ◯◯?
  • 몇 시에 출발해요? (Myeot-si-e chul-bal-hae-yo?) : What time does it leave?
  • 어디에서 내려요? (Eo-di-e-seo nae-ryeo-yo?) : Where should I get off?

3. 식당과 카페에서 꼭 쓰는 한국어 문장

주문할 때

  • 여기요! (Yeogi-yo!) : Excuse me! (직원을 부를 때)
  • 이거 주세요. (I-geo ju-se-yo) : Please give me this one.
  • ◯◯ 주세요. (◯◯ ju-se-yo) : (음식 이름) Please give me ◯◯.
  • 맵지 않게 해 주세요. (Maep-ji an-ge hae ju-se-yo) : Please make it not spicy.
  • 물 좀 주세요. (Mul jom ju-se-yo) : Please give me some water.

메뉴를 손가락으로 가리키며 “이거 주세요”라고 말하면 주문이 쉽습니다.

식사 후

  • 잘 먹었습니다. (Jal meo-geo-sseum-ni-da) : Thank you for the meal.
  • 맛있었어요! (Masit-eoss-eo-yo!) : It was delicious!

4. 쇼핑과 시장에서 쓸 수 있는 한국어 문장

가격과 흥정

  • 얼마예요? (Eol-ma-ye-yo?) : How much is it?
  • 조금 깎아 주실 수 있나요? (Jo-geum kka-kka ju-sil su it-na-yo?) : Can you give me a discount?
  • 이거 교환/환불 가능해요? (I-geo gyo-hwan/hwan-bul ga-neung-hae-yo?) : Can I exchange/refund this?

한국의 전통시장이나 일부 상점에서는 흥정이 가능합니다. “조금 깎아 주실 수 있나요?”는 외국인 여행자에게 특히 유용한 표현입니다.

상품 관련 질문

  • 다른 색 있어요? (Da-reun saek iss-eo-yo?) : Do you have another color?
  • 사이즈 있어요? (Sa-i-jeu iss-eo-yo?) : Do you have this size?
  • 포장해 주세요. (Po-jang-hae ju-se-yo) : Please wrap it.

5. 숙소와 기타 생활에서 유용한 한국어 문장

체크인/체크아웃

  • 예약했어요. (Ye-yak-haess-eo-yo) : I have a reservation.
  • 체크인/체크아웃하고 싶어요. (Check-in/check-out hago sip-eo-yo) : I want to check in/out.
  • 방을 바꿔 주세요. (Bang-eul bak-kwo ju-se-yo) : Please change the room.

필수 요청 및 문의

  • 와이파이 비밀번호가 뭐예요? (Wi-fi bi-mil-beon-ho-ga mwo-ye-yo?) : What’s the Wi-Fi password?
  • 수건/비누 더 주세요. (Su-geon/bi-nu deo ju-se-yo) : Please give me more towels/soap.
  • 에어컨이 안 돼요. (Ae-eo-keon-i an dwae-yo) : The air conditioner doesn’t work.

6. 응급상황과 안전 관련 필수 문장

도움이 필요할 때

  • 도와주세요! (Do-wa-ju-se-yo!) : Help!
  • 경찰을 불러 주세요. (Gyeong-chal-eul bul-leo ju-se-yo) : Please call the police.
  • 병원에 가고 싶어요. (Byeong-won-e ga-go sip-eo-yo) : I want to go to the hospital.
  • 아파요. (A-pa-yo) : I’m sick.
  • 길을 잃었어요. (Gil-eul ilh-eoss-eo-yo) : I’m lost.

기타 유용한 표현

  • 영어 하실 수 있어요? (Yeong-eo ha-sil su iss-eo-yo?) : Can you speak English?
  • 천천히 말해 주세요. (Cheon-cheon-hi mal-hae ju-se-yo) : Please speak slowly.